 |
| Tổng lãnh sự Trung Quốc ở Cebu Song Ronghua - Ảnh: Shanghaiist |
Theo AFP, người phát ngôn -> phát ngôn viên Cảnh sát Quốc gia Philippines Wilben Mayor cho biết hai nghi can bị bắt giữ tại nhà hàng Lighthouse ở Cebu là một nhân viên -> viên chức lãnh sự của Lãnh sự quán Trung Quốc và chồng bà ta. Tại hiện trường, cảnh sát tìm thấy một khẩu súng lục -> súng sáu và ba vỏ đạn.
Vụ xả súng khiến Phó tổng lãnh sự Sun Shan và ông Hui Li, một quan chức phụ trách -> đảm nhiệm tài chính của Lãnh sự quán Trung Quốc, thi� ��t mạng. Tổng lãnh sự Song Ronghua bị trúng đạn ở cổ. Tuy nhiên cảnh sát địa phương cho biết ông Song không bị nguy hiểm -> hiểm nguy đến tính mạng.
Hai nghi can đều không kháng cự -> phản kháng khi bị cảnh sát bắt giữ tại hiện trường. Tuy nhiên, họ không hợp tác -> cộng tác với cảnh sát. "Họ nói rằng mình không biết tiếng Anh. Có thể họ không muốn cung cấp lời khai" - ông Tom Banas, giám đốc cảnh sát Cebu cho biết. Cả hai đều đã có luật sư -> trạng sư đại diện.
Vụ án xảy ra tại bữa tiệc mừng sinh nhật Tổng lãnh sự Song và có tổng cộng chín người tham dự.
Ông Stephen John Patero, chủ nhà hàng Lighthouse, cho biết các vị khách từ Lãnh sự quán Trung Quốc ăn trong p hòng riêng nên không ai chứng kiến tận mắt vụ xả súng. Tuy nhiên, các nhân viên -> viên chức phục vụ có nghe thấy tiếng các quan chức ngoại giao Trung Quốc to tiếng với nhau.
Một người phát ngôn -> phát ngôn viên Đại sứ quán Trung Quốc ở Manila cho biết vẫn đang xác minh -> minh xác vụ việc nên không thể -> chẳng thể đưa ra bình luận gì. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines cũng từ chối -> chối từ bình luận vì cuộc điều tra vẫn đang diễn ra.
NGUYỆT PHƯƠNG
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét